ABSTRACT
OBJETIVO: Verificar se a largura combinada dos seis dentes anteriores superiores artificiais fabricados e comercializados pela Dental Vipi Ltda. (Pirassununga, Brasil) é similar à mesma dimensão dos dentes naturais de brasileiros jovens e dentados. MÉTODOS: Participaram do estudo 49 estudantes jovens e dentados, sendo 20 do sexo masculino e 29 do feminino. Foram confeccionados modelos de gesso pedra para medir a largura dos seis dentes anteriores superiores por meio de uma régua milimetrada flexível. Os valores obtidos foram comparados aos valores fornecidos para os dentes artificiais, na carta molde, pelo fabricante. RESULTADOS: Foi encontrada uma média de 53,544 milímetros (desvio-padrão de 3,525) para a distância entre as faces distais dos caninos superiores, em curva. Os modelos de dentes artificiais atendem apenas a faixa de 40 a 50 milímetros de largura. CONCLUSÃO: Os dentes artificiais das marcas analisadas são substancialmente menores do que os dentes naturais da amostra em estudo.
OBJECTIVE: This study verified whether the combined width of the six artificial anterior maxillary teeth manufactured and marketed by VIPI (Dental Vipi Ltda., Pirassununga, Brazil), was similar to that of the respective natural teeth of young, dentate Brazilians. METHODS: Forty-nine dentate, healthy students (20 males and 29 females) participated in this study. Dental stone casts were made for measuring the combined width of the six anterior maxillary teeth with a flexible millimeter ruler. The combined width of the natural teeth was compared with that of the artificial teeth reported by the manufacturer in the selection chart. RESULTS: The mean anterior outside distance between the distal surfaces of the maxillary canines was 53.544 mm (standard deviation 3.525). The combined width of the artificial anterior teeth lies within the 40-50 millimeter range. CONCLUSION: The artificial teeth of the studied brand were substantially smaller than the natural teeth of the study sample.